Gräns och gryning-
seminarium 2005
  
 


Ett hundratal deltagare av olika nationaliteter
samlades till litteraturdagen i Överkalix
 

 



Dagen inleddes av fil. lic. Eeva Muli med
föredraget Meänkieli rätt och lätt
(publicerat under menyn "Föredrag")
 

 

Producenten Doris Notlind (Smugglaroperan, Övertorneå)
talar över ämnet Producera tillbehör över gränsen

 

 

Regi över gränsen, regissören Riitta Tirri

 

 

Sång av kören Revontulet under ledning av Noemi Lehkonen

 

 

Skrivet på meänkieli–etniskt, exotiskt eller emancipatorisk? Docent Satu Gröndahl

 

 

Över gränsen till Ryssland,
teaterchefen Ulf Fembro

 

 



Century of pragmatism: whether it needs poetry,
författaren Marat Tarasov
(publicerat under menyn "Föredrag")
 

 



The poet of transformation,
Regissören Pavel Kamarov
(publicerat under menyn "Föredrag")
 

 

 

Bengt Pohjanens stipendiefond:
Prisutdelning
 

 



Från mod till mod,
Högtidstal av redaktör Kristiina Kemppainen-Gerkman
(publicerat under menyn "Föredrag")
 

 



Sång av Daniel Sandström
 

 



Prisutdelningen inleds
 

 



Pristagare 2005
 

 



Sång av medverkande från Smugglaroperan 2005




Fest på Sirillus
 


Senare på kvällen: Fest på Sirillus
 

 


"Bylan" med personal tillredde festmaten
 

 


Festdeltagare
 

 


Väylä oon aina ollu, sång vid älven